top of page
Et nous étions soudainement
Et nous étions soudainement
Plus de cent, plus de mille
Enfants du sacre des nuits
Nous étions
Un seul et même corps
Au versant des collines
Un seul être
Parlant toutes les langues
Et n’en comprenant aucune
Sinon celle du désir
Tous si différents
Et pourtant mus par la même fièvre
D’aimer, aimer éperdument
Et mourir
Les yeux blessés
De trop de lumière
Y de repente eramos
Y de repente éramos
Más de cien, más de mil
Hijos del sacramento de las noches
Éramos
Solo uno y el mismo cuerpo
En la vertiente de las colinas
Un solo ser
Hablando en todas las lenguas
Sin entender ninguna
Sino aquella del deseo
Todos tan diferentes
Y sin embargo conmovidos por la misma fiebre
De amar, amar perdidamente
Y morir
Los ojos encandecidos
Bajo el esplendor
bottom of page